Aos meus antepassados (ao meu avô Joaquim) e meus amigos portugueses e filhos de portugueses João Monteiro e Mariana Gancho. Para eles, Fernando Pessoa em versos sobre “Um Império que se desfez”, mas que de alguma forma lá no fundo, ainda somos nós… Conquistando a distância e o desconhecido. Sempre!
O INFANTE
“Deus quer, o homem sonha, a obra nasce.
Deus quis que a terra fosse toda uma,
Que o mar unisse, já não separasse.
Sagrou-te, e foste desvendando a espuma.
E a orla branca foi de ilha em continente,
Clareou, correndo até o fim do mundo,
E viu-se a terra inteira, de repente,
Surgir, redonda, do azul profundo.
Quem te sagrou, criou-te português.
Do mar e nós em ti nos deu sinal.
Cumpriu-se o Mar e o Império se desfez.
Senhor, falta cumprir-se Portugal!”
NEVOEIRO
“Nem Rei nem Lei, nem paz nem guerra,
Define com perfil o ser,
Este fulgor baço da terra
Que é Portugal a entristecer -
Brilho sem luz e sem arder,
Como o que o fogo-fátuo encerra.
Ninguém sabe que coisa quer.
Ninguém conhece que alma tem,
Nem o que é mal nem o que é bem.
Que ânsia distante chora?
Tudo é incerto e derradeiro.
Tudo é disperso, nada é inteiro.
Ó Portugal, hoje és nevoeiro. É a hora….”
MAR PORTUGUÊS
“Mar salgado, quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal!
Por ti cruzarmos, quantas mães choraram,
Quantos filhos em vão rezaram,
Quantas noivas ficaram por casar
Para que fosses nosso, Mar!
Valeu a pena? Tudo vale a pena
Se a alma não é pequena.
Quem quer passar além do Bojador
Tem que passar além da dor.
Deus ao mar o perigo e o abismo deu,
Mas nele que espelhou o céu.”
VALE A PENA SE A ALMA NÃO É PEQUENA.
Essas poesias foram lindamente musicadas por André Luiz Oliveira nas vozes de Elba Ramalho, Gal Costa e pelo próprio André, respectivamente, num CD meio antigo chamado Mensagem, que foi remasterizado em novembro de 1996. Lembrando que na faixa “Nevoeiro” André Oliveira divide a composição com Zeba D´Al Farra. Outras poesias foram cantadas no mesmo CD por Caetano Veloso, Ney Matogrosso, Zé Ramalho, Elizeth Cardoso, Moraes Moreira, Gilberto Gil, Belchior, Glória de Lurdes e Cida Moreira. Lindo!